湯Простой
Мягкий, слабоминерализованный щелочной гипотонический источник, который квалифицируется как онсэн по Закону о горячих источниках за счёт содержания общей серы, фторида и метаборной кислоты, а не какого-либо одного преобладающего иона. Поскольку вода выходит при температуре ниже 25 °C как холодный минеральный источник, её круглый год подогревают до комфортных 40–42 °C для купания. Согласно документу, вода не пригодна для питья.
Полезно при
Гладкая кожа
Гидрокарбонат и щёлочность мягко снимают отмершие клетки, а кремниевая кислота увлажняет, оставляя кожу гладкой. Отсюда репутация «воды красоты» (бидзин-но-ю 美人の湯).
сухая кожа
Восстановление
Тепло и плавучесть снижают маркеры стресса и улучшают сон; привычные купания связаны с меньшей частотой депрессии.
усталость, стресс
Осторожно
Противопоказания
- острые заболевания (особенно при наличии лихорадки)
- активный туберкулёз
- злокачественные опухоли
- тяжёлые заболевания сердца
- дыхательная недостаточность
- почечная недостаточность
- геморрагические заболевания
- тяжёлая анемия
- иные заболевания в стадии прогрессирования
- беременность (особенно ранние и поздние сроки)
Измерено у источника
Тоничность
Гипотонический
Источники
- Maeda M. 温泉の医学的効果とその科学的根拠. J. Hot Spring Science 70:197–207, 2021.
- Naito Y et al. A Hot-Spring Water Improves Inflammatory Conditions in an Atopic Dermatitis Model. Biomedicines 13(11):2707, 2025.
- Li H et al. Bicarbonate Ionized Water Bathing Enhances Natural Killer Cell Activity. Scientific Reports 14:51851, 2024.
- Takeda M et al. Hot spring bathing practices have a positive effect on mental health in Japan. Heliyon 9(9):e19631, 2023.