湯泉地温泉1号・2号混合源泉
Tosenji Onsen No.1 & No.2 Blended SourceOperated by · 十津川村長 更谷慈禧
Mixed source
- Color
- colorless and transparent
- Taste
- not recorded
- Odor
- with a faint sulfur note
Sodium Bicarbonate-Carbonate spring
- Sodium Na⁺
- salt's cation — pairs with chloride to make the water salty.
- Bicarbonate HCO₃⁻
- "soda" — softens skin, leaves it smooth.
- Skin conditionsatopic skin, eczema
- Circulationtired legs
- Aches & jointsstiff shoulders
- Sensitive-skin cautionbroken or dry skin
A sodium-led simple sulfur spring rising at 52.7 °C — hot, alkaline (pH 8.9), and faintly carrying the rotten-egg note of H₂S at the source. The slippery alkaline feel puts it in Japan's classic 'beauty-water' family, while 5.0 mg/kg of bisulfide and a bicarbonate-carbonate backbone give it a soft, rounded body — a gentle sulfur spring rather than a sharp one.
Sampled at wellhead·Analyzed Mar 14, 2014·有限会社奈良環境調和研究所·Cert no. 温-1403