別邸 翠風荘 慶山べってい すいふうそう けいざん
Uses natural hot spring water
Open-air outdoor bath
Enclosed indoor bathing area
Dry heat sauna room
Private bath available for day-use visitors or hotel guests to reserve
Private onsen bath in guest rooms, for overnight guests only
Shared bathing area for all genders
Welcomes children and families
No guests in middle school (age ~15) or younger
Shower, wash stations, soap and shampoo provided
On-site or nearby parking available
A ryokan with six rooms on the shore of Lake Kasumigaura (霞ヶ浦). A private source on the property provides soft water, which is supplied to all baths in kakenagashi (掛け流し) style. On the second floor, there is a panoramic onsen with large windows facing the lake, and a sauna is attached. On the first floor, there is a semi-open-air bath made of hinoki and stone, in harmony with the Japanese garden. Four of the six rooms, three maisonette rooms and one separate cottage, have their own private bath with rotenburo (露天風呂). Private bath rental is also available to other guests. Accommodation for children through junior high school age is not available.
Loading map…
Reserve or check availability on a booking site.
No reviews yet
Be the first to share your experience!
Last updated July 27, 2026