Yunoko Onsen Umi to Yuyake

Юноко-онсэн (湯の児温泉) расположен в тихой бухте на берегу моря Сирануи (不知火海) в городе Минамата, а ванны отеля смотрят в сторону островов Амакуса (天草). Большая крытая ванна на первом этаже и компактная ротэнбуро этажом выше наполняются одной и той же водой из источника, которая подается сюда без остановки, по принципу какэнагаси (掛け流し): она слегка щелочная, чуть солоноватая и мягкая на коже. И в мужском, и в женском отделении есть сухая сауна и купель с холодной водой, а отдельно, за дополнительную плату и по записи, можно арендовать деревянную сауну на дровах UMIYU SAUNA. По легенде источнику около 1900 лет, его нашли, когда здесь заметили раненую морскую черепаху, лечившую свои раны в воде, поэтому большая ванна до сих пор носит ее имя, Камэ-но Иясино-ю (亀の癒し湯). Вид на закат из ротэнбуро в сторону Амакуса, тот самый, что дал отелю его название «Уми то Юякэ» (海と夕やけ), хорошо известен в этих местах.