Minshuku Takane-so

Corroborated by a 2024 Kyodo News feature (「お風呂は、男女別内湯のみ」, no outdoor bath mentioned) and by two independent Google reviews explicitly noting the absence of a rotenburo (「露天がないのと」).

Same 'two baths total, indoor only' description implies no separate sauna. yadococo.net and nifty.com generic aggregator listings mention サウナ, but as with KASHIKIRI these pages show boilerplate contradicted by the more specific Rakuten/Kyodo sources, so discounted.

Rakuten and Kyodo both describe exactly two baths total (men's and women's), with no third/private bath mentioned. This conflicts with a generic nifty.com onsen-directory listing that checks 貸切風呂 — but that same nifty listing also contradicts Rakuten/Kyodo/Google-reviews on 露天風呂 (outdoor bath) and 食事 (meals currently suspended), and reads like unfiltered regional boilerplate rather than facility-specific data, so it was discounted. Treat with some residual uncertainty (see gaps).

No dining open to visitors/day-use guests exists (day-use isn't offered at all). Even in-room meal service for lodging guests is currently suspended; stays are room-only (素泊まり) for the time being.