Takihara Onsen Hotaru no Yu

Купальня, которой владеет посёлок Хирогава, стоит глубоко в горах у речки, где с конца мая до середины июня летают светлячки (хотару, 蛍), от них и название. Мужская и женская половины устроены одинаково: большая крытая ванна с гидромассажными и пузырьковыми зонами, сауна с холодной купелью рядом и открытая ванна с видом на внутренний садик и кусок неба. Вода из холодного минерального источника, слабощелочная. Внутри есть комната отдыха, столовая с местными овощами и горными травами (зимой готовят ботан-набэ, ぼたん鍋, из кабана), прилавок с фермерскими продуктами у стойки и девять номеров окнами на реку и сад, если захочется остаться на ночь.