Нанацуиси значится как простой сернистый источник: минерализация лёгкая, статус лечебного источника вода получает за счёт одной только серы, и ей свойственен характерный запах сероводорода. Согласно вывешенному объявлению, показания включают невралгию, боли в мышцах и суставах, а также — в типичном для сернистых вод ключе — кожные заболевания, порезы и сахарный диабет. Обратная сторона обозначена не менее прямо: среди противопоказаний отдельно названы люди с повышенной чувствительностью кожи и слизистых оболочек — предостережение, характерное именно для сернистой воды.
Полезно при
Кожные проблемы
Сернистые и кислые воды антибактериальны и кератолитичны, изучались при атопическом дерматите и псориазе.
атопия, экзема
Кровообращение
Поглощённые кожей углекислый газ и сероводород расслабляют стенки сосудов; углекислые источники могут увеличить периферийный кровоток в несколько раз.
усталые ноги
Порезы
Богатая минералами хлоридная, сульфатная и сернистая вода издавна считается полезной при мелких порезах и плохо заживающей коже.
мелкие раны
Восстановление
Тепло и плавучесть снижают маркеры стресса и улучшают сон; привычные купания связаны с меньшей частотой депрессии.
усталость, стресс
Осторожно
Осторожно: чувствительная кожа
Сильнокислая или богатая серой вода может щипать повреждённую, обострённую атопией или сухую возрастную кожу. Входите медленно и смойте, если щиплет.
повреждённая или сухая кожа
- Туберкулёз
- Злокачественные опухоли
- Анемия
- Почечная недостаточность
- Дыхательная недостаточность
- Люди с повышенной чувствительностью кожи и слизистых оболочек
Из анализа
- Невралгия
- Боли в мышцах и суставах
- Геморрой
- Сахарный диабет
- Кожные заболевания
- Ушибы
- Растяжения
- Холодовая травма (обморожение)
Источники
- Maeda M. 温泉の医学的効果とその科学的根拠. J. Hot Spring Science 70:197–207, 2021.
- Tei C, Kihara T. Waon Therapy for Chronic Heart Failure. J. Cardiology 53(2):214–218, 2009.
- Coavoy-Sánchez SA et al. Hydrogen sulfide and dermatological diseases. Int. J. Dermatology, 2019.
- Naito Y et al. A Hot-Spring Water Improves Inflammatory Conditions in an Atopic Dermatitis Model. Biomedicines 13(11):2707, 2025.
- Akiyama H et al. Antimicrobial effects of acidic hot-spring water on S. aureus. J. Dermatological Science 24(3):193–200, 2000.
- Toriyama T et al. Carbon dioxide foot bathing on critical limb ischemia. International Angiology 21(4):367–373, 2002.
- Takeda M et al. Hot spring bathing practices have a positive effect on mental health in Japan. Heliyon 9(9):e19631, 2023.
- Ministry of the Environment, Japan. 禁忌症及び入浴又は飲用上の注意事項 (2014 notice).official