目洗いの湯、ガニ沢の湯の混合泉
Mearai-no-yu / Ganisawa-no-yu Blended SpringOperated by · 横湯組
Mixed source
- Color
- almost colorless and clear
- Taste
- tasteless
- Odor
- odorless
Sodium-Calcium Sulfate-Chloride spring
- Sodium Na⁺
- salt's cation — pairs with chloride to make the water salty.
- Sulfate SO₄²⁻
- "gypsum / Glauber's salt" — vessels and wound healing.
- Aches & jointsstiff shoulders
- Circulationtired legs
- Warmingcold sensitivity
A blended source: the waters of Mearai-no-yu and Ganisawa-no-yu are combined before they reach the bath. Chemically it is a sodium-calcium sulfate spring with a chloride edge — neutral, hypotonic, and moderately mineralized at 1,090 mg/kg, so it carries noticeable body without any sharpness. Metasilicic acid runs to 129.3 mg/kg, which places it in Japan's beauty-water family and leaves the kind of thin silica film that makes skin feel smoother afterwards. Worth noting that the certificate was sampled at the bath inlet of the sixth public bath rather than at the wellhead.
Sampled at bath inlet·Analyzed Jun 10, 2016·一般社団法人 上田薬剤師会 検査センター·Cert no. 中28-3(No.428)