Onsen OniOnsen Oni

Поиск по Onsen Oni

Поиск онсэнов, онсэн-курортов, префектур и страниц.

Kanshichi-yu

О воде

Kanshichi-yu

Химия источника и её действие, с научной базой.

勘七源泉Kanshichi Spring

曹ГидрокарбонатныйНатрий Гидрокарбонат источник

Натриевый гидрокарбонатный (содовый) источник классического типа дзюсо-сэн, мягкий на ощупь и относящийся к традиционным «источникам красоты». Метакремниевой кислоты 207,5 мг/кг — на коже остаётся тонкая увлажняющая плёнка, кожа становится заметно глаже. Скважина выходит при обжигающих 94 °C, что делает её одной из самых горячих в Японии, однако в купель вода поступает неразбавленной, на 100% из источника, свободным потоком без рециркуляции.

Полезно при

Гладкая кожа

Гидрокарбонат и щёлочность мягко снимают отмершие клетки, а кремниевая кислота увлажняет, оставляя кожу гладкой. Отсюда репутация «воды красоты» (бидзин-но-ю 美人の湯).

сухая кожа

В анализе 2019 года:сухость кожи

Мышцы и суставы

Тепло снимает скованность и повышает болевой порог. При боли в суставах и мышцах сильнее всего доказательства у радоновых и сульфатных источников.

напряжение в плечах

В анализе 2019 года:мышечная скованность при двигательном параличе

Восстановление

Тепло и плавучесть снижают маркеры стресса и улучшают сон; привычные купания связаны с меньшей частотой депрессии.

усталость, стресс

В анализе 2019 года:вегетативная неустойчивостьсимптомы, связанные со стрессом (нарушения сна, депрессивные состояния и др.)период восстановления после болезнивосстановление после усталостиукрепление здоровья

Осторожно

Противопоказания

По сертификату анализа 2019 года.

  • активная фаза болезни (особенно при высокой температуре)
  • активный туберкулёз
  • запущенные злокачественные опухоли или тяжёлая анемия и иные случаи выраженного истощения
  • тяжёлые болезни сердца или лёгких с одышкой при малейшей нагрузке
  • тяжёлые болезни почек с отёками
  • желудочно-кишечное кровотечение
  • при видимом кровотечении
  • острое обострение хронического заболевания

Полный состав

Полоска показывает долю заряда иона (мваль%) внутри его группы; свыше 20% даёт название источнику. Газы, кремниевая кислота и микроэлементы измеряются только по массе.

Катионыдоля заряда (мваль%)
  • Натрий204mgP52 по стране
  • Кальций8.1mgP23 по стране
  • Калий13.6mgP52 по стране
  • Магний4.3mgP47 по стране
  • Аммоний4.7mgP91 по стране
  • Водород0.20mgP57 по стране
  • Марганец0.20mgP47 по стране
  • Железо (II)0.10mgP29 по стране
  • Железо (III)0.20mgP66 по стране
  • Литий0.20mgP37 по стране
  • Алюминий0.10mgP56 по стране
  • Медь0.10mgP97 по стране
  • Стронций0.10mgP24 по стране
  • Цинк0.10mgP72 по стране
Анионыдоля заряда (мваль%)
  • Гидрокарбонат505mgP77 по стране
  • Хлорид32.6mgP22 по стране
  • Гидрофосфат12.6mgP95 по стране
  • Сульфат4.9mgP15 по стране
  • Йодид1.1mgP81 по стране
  • BO20.10mgP37 по стране
  • Бромид0.10mgP14 по стране
  • Карбонат0.10mgP10 по стране
  • Фторид0.10mgP8 по стране
  • Сероводород0.10mgP25 по стране
  • HSiO30.10mgP47 по стране
  • Гидроксид0.10mgP49 по стране
  • S0.10mgP95 по стране
  • Тиосульфат0.10mgP42 по стране
Недиссоциированныепо массе
  • Метакремниевая кислота208mgP87 по стране
  • Метаборная кислота3.2mgP24 по стране
  • Метамышьяковистая кислота0.10mgP53 по стране
Растворённые газыпо массе
  • Свободный CO₂110mgP81 по стране
  • Свободный сероводород0.10mgP58 по стране

Измерено у источника

Температура источника
94.1°C
Горячий
Тоничность
1.00g/kg
Гипотонический
Свободный CO₂
110mg/kg
Низкая
Свободный H₂S
0.10mg/kg
Низкая

Из анализа

По сертификату анализа 2019 года.

  • хроническая боль или скованность мышц и суставов
  • повышенная зябкость
  • нарушения периферического кровообращения
  • пониженная функция желудочно-кишечного тракта
  • лёгкая гипертензия
  • нарушение толерантности к глюкозе (диабет)
  • лёгкая гиперхолестеринемия
  • лёгкая астма или эмфизема
  • боль при геморрое
  • порезы
  • нарушения периферического кровообращения
  • повышенная зябкость

Источники

  1. Maeda M. 温泉の医学的効果とその科学的根拠. J. Hot Spring Science 70:197–207, 2021.
  2. Naito Y et al. A Hot-Spring Water Improves Inflammatory Conditions in an Atopic Dermatitis Model. Biomedicines 13(11):2707, 2025.
  3. Donaubauer AJ et al. Serial radon spa therapy on pain in musculoskeletal disorders. Frontiers in Immunology, 2024.
  4. Verhagen AP et al. Balneotherapy for rheumatoid arthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews CD000518, 2015.
  5. Li H et al. Bicarbonate Ionized Water Bathing Enhances Natural Killer Cell Activity. Scientific Reports 14:51851, 2024.
  6. Takeda M et al. Hot spring bathing practices have a positive effect on mental health in Japan. Heliyon 9(9):e19631, 2023.

新井第2号泉・新井第5号泉 混合泉Arai No.2 / Arai No.5 Mixed Spring

曹ГидрокарбонатныйНатрий Гидрокарбонат-Хлорид источник · +Хлоридный

Смешанный гидрокарбонатно-хлоридный источник из скважин Араи №2 и Араи №5. Мягкий «содовый» характер гидрокарбонатной воды дополняется солоноватым оттенком хлоридной составляющей, а слабощелочной pH делает воду мягкой на ощупь. Метакремниевой кислоты 180,8 мг/кг — на коже остаётся тонкая увлажняющая плёнка, кожа становится глаже. Проба отбирается из смешивающего резервуара при горячих 66 °C; поскольку источник очень горячий, перед подачей в купель воду разбавляют.

Полезно при

Гладкая кожа

Гидрокарбонат и щёлочность мягко снимают отмершие клетки, а кремниевая кислота увлажняет, оставляя кожу гладкой. Отсюда репутация «воды красоты» (бидзин-но-ю 美人の湯).

сухая кожа

Мышцы и суставы

Тепло снимает скованность и повышает болевой порог. При боли в суставах и мышцах сильнее всего доказательства у радоновых и сульфатных источников.

напряжение в плечах

В анализе 2013 года:невралгиямышечная больболь в суставахдвигательный параличскованность суставовушибыплечелопаточный периартрит

Согревание

Соль образует на коже плёнку, которая замедляет потерю тепла, поэтому тепло держится долго после ванны (классическая «горячая вода», нэтто 熱の湯).

зябкость

Порезы

Богатая минералами хлоридная, сульфатная и сернистая вода издавна считается полезной при мелких порезах и плохо заживающей коже.

мелкие раны

В анализе 2013 года:порезыожоги (исключено из официального списка в 2014 году)

Восстановление

Тепло и плавучесть снижают маркеры стресса и улучшают сон; привычные купания связаны с меньшей частотой депрессии.

усталость, стресс

В анализе 2013 года:период восстановления после болезнивосстановление после усталостиукрепление здоровья

Осторожно

Противопоказания

По сертификату анализа 2013 года.

Список составлен в формулировках, которые Министерство окружающей среды Японии заменило в 2014 году, поэтому он может не совпадать с действующим сертификатом. Пункты со знаком † тогда исключили из официального списка противопоказаний или они включают такой пункт. Если у вас есть заболевание, перед купанием посоветуйтесь с врачом.

  • острые заболевания (особенно при высокой температуре)
  • активный туберкулёз
  • злокачественные опухоли
  • тяжёлые болезни сердца
  • дыхательная недостаточность
  • почечная недостаточность
  • геморрагические заболевания
  • тяжёлая анемия
  • иные заболевания в стадии прогрессирования
  • беременность (особенно ранние и поздние сроки) (исключено из официального списка в 2014 году)

Полный состав

Полоска показывает долю заряда иона (мваль%) внутри его группы; свыше 20% даёт название источнику. Газы, кремниевая кислота и микроэлементы измеряются только по массе.

Катионыдоля заряда (мваль%)
  • Натрий270mgP60 по стране
  • Магний—mg
  • Кальций34.7mgP49 по стране
  • Калий18.7mgP61 по стране
  • Литий0.70mgP63 по стране
Анионыдоля заряда (мваль%)
  • Гидрокарбонат566mgP79 по стране
  • Хлорид105mgP41 по стране
  • Гидрофосфат113mgP98 по стране
Недиссоциированныепо массе
  • Метакремниевая кислота181mgP80 по стране
  • Метаборная кислота16.2mgP70 по стране
  • Метамышьяковистая кислота—mg
Растворённые газыпо массе
  • Свободный CO₂72.0mgP74 по стране

Измерено у источника

Температура источника
66.4°C
Горячий
Тоничность
1.30g/kg
Гипотонический
Свободный CO₂
72mg/kg
Низкая

Из анализа

По сертификату анализа 2013 года.

Список составлен в формулировках, которые Министерство окружающей среды Японии заменило в 2014 году, поэтому он может не совпадать с действующим сертификатом. Пункты со знаком † тогда исключили из официального списка.

  • хронические болезни органов пищеварения
  • геморрой
  • повышенная зябкость
  • хронические кожные заболевания (исключено из официального списка в 2014 году)

Источники

  1. Maeda M. 温泉の医学的効果とその科学的根拠. J. Hot Spring Science 70:197–207, 2021.
  2. Kario K et al. Hemodynamic Effects of Hot Spring Bathing. Hypertension Research 46(3):711–720, 2023.
  3. Naito Y et al. A Hot-Spring Water Improves Inflammatory Conditions in an Atopic Dermatitis Model. Biomedicines 13(11):2707, 2025.
  4. Donaubauer AJ et al. Serial radon spa therapy on pain in musculoskeletal disorders. Frontiers in Immunology, 2024.
  5. Verhagen AP et al. Balneotherapy for rheumatoid arthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews CD000518, 2015.
  6. Li H et al. Bicarbonate Ionized Water Bathing Enhances Natural Killer Cell Activity. Scientific Reports 14:51851, 2024.
  7. Takeda M et al. Hot spring bathing practices have a positive effect on mental health in Japan. Heliyon 9(9):e19631, 2023.

Как обращаются с водой

Обработка воды

Рециркуляция или разбавление
по табличке ст. 18 Закона о термальных источниках
  • Разбавление
    Да
  • Подогрев
    Нет
  • Циркуляция
    Нет
  • Дезинфекция
    Нет
  • Добавки в воду
    Нет

Это образовательная информация, а не медицинская рекомендация. При наличии заболеваний проконсультируйтесь с врачом перед онсэн-терапией.