Ichiyokutamanohadasawatarionsen Maruhon Hotel
沢渡温泉 まるほん旅館さわわたりおんせん まるほんりょかん
Купание и вода
Используется натуральная термальная вода
Открытая ванна на свежем воздухе
Outdoor bath is the private/reservable (kashikiri) one, not a general open-air bath.
Крытая купальня
Возможности
Приватная ванна для дневных посетителей или гостей отеля
Общая зона купания для всех
The 湯小屋 (Yugoya) bath is mixed bathing, with a women-only reserved slot 19:30-21:00 and 6:00-7:00; the separate 婦人風呂 (women's bath) has a men-only reserved slot at the same hours.
Правила и услуги
Вход с татуировками разрешён
Не подтверждено
Душ, зона для мытья, мыло и шампунь
A reviewer noted the main bath's washing stations are few, but confirmed they exist.
Зона отдыха после купания
Парковка рядом
Описание
Рёкан Марухон находится в Саватари-онсэн, тихом горном курортном посёлке в Гунме, между перевалами к Кусацу и Сима-онсэн. В этой небольшой гостинице три отдельные купальни: женская купальня с изогнутым потолком из хиноки (檜), где сквозь окно в крыше свет падает на воду, ретро зал смешанного купания Югоя (湯小屋) со стенами из кипариса и мозаичной плиткой в старом стиле, и приватная открытая ванна из аомори хиба (青森ヒバ) с лёгким запахом серы, где в ясную ночь видно звёзды. Вода поступает свежей прямо из источника и делает кожу мягкой и гладкой, за это Саватари издавна называют «купальней после Кусацу»: сюда заезжали лечившиеся в Кусацу, чтобы успокоить кожу после его куда более крепкой воды.
Loading map…
Пока нет отзывов
Будьте первым, кто поделится впечатлениями!
Обновлено 5 августа 2026 г.