神告の湯、つばめの湯、第三の湯、菩薩の湯、かかし橋下の湯、滝の湯の混合泉(四万温泉)
Shima Onsen — blend of six sources (Shinkoku-no-yu, Tsubame-no-yu, Daisan-no-yu, Bosatsu-no-yu, Kakashibashishita-no-yu, Taki-no-yu)Operated by · 株式会社 四万温泉 山口館
Mixed source
- Color
- colorless and transparent
- Taste
- not recorded
- Odor
- not recorded
Sodium-Calcium Chloride-Sulfate spring
- Sodium Na⁺
- salt's cation — pairs with chloride to make the water salty.
- Chloride Cl⁻
- table-salt anion — coats the skin and holds heat in.
- Warmingcold sensitivity
- Circulationtired legs
- Aches & jointsstiff shoulders
A blend of six Shima Onsen sources — Shinkoku-no-yu, Tsubame-no-yu, Daisan-no-yu, Bosatsu-no-yu, Kakashibashishita-no-yu and Taki-no-yu — gathered in an underground storage tank before it reaches the baths. It is a sodium-calcium chloride-sulfate water: weakly alkaline and soft on the skin, moderately mineralized at 1,490 mg/kg dissolved solids, with the salty, heat-retaining character of a chloride spring and sulfate adding quiet body. Metasilicic acid runs to 105 mg/kg, enough to leave the thin silica film that places this water in Japan's beauty-water family. The sample was taken at a bath inlet rather than the wellhead; the posted disclosure states the tubs are neither recirculated nor chlorinated — the water is drained and refilled daily — with plain water added only when the bath runs too hot.
Sampled at bath inlet·Analyzed Oct 15, 2014·一般社団法人 群馬県薬剤師会(環境衛生試験センター)·Cert no. 群馬薬第2号