指宿温泉 ホテル翔月いぶすきおんせん ほてるしょうげつ
Используется натуральная термальная вода
Открытая ванна на свежем воздухе
Крытая купальня
Сухая сауна
Личный онсэн в номере, только для проживающих гостей
Общая зона купания для всех
Ресторан, открытый для посетителей (не только для постояльцев)
Душ, зона для мытья, мыло и шампунь
Парковка рядом
Отель «Сёгэцу» (翔月) стоит на берегу залива Кинко (錦江湾) в Ибусуки с 1917 года. В общем купальном зале есть просторный ротэнбуро и сауна, мужская и женская стороны работают посменно. Часть номеров оснащена собственным ротэнбуро с видом на залив, вода подаётся в режиме какэнагаси (源泉掛け流し), без рециркуляции. Из отеля ходит шаттл до песчаных ванн Сараку (砂楽), знаменитой купальни, где гостей зарывают в горячий природный песок.
Loading map…
Забронировать или проверить наличие мест на сайте бронирования.
Пока нет отзывов
Будьте первым, кто поделится впечатлениями!
Обновлено 25 июня 2026 г.