Инатори онсэн

Рыбацкий порт, ставший курортом

Инатори лежит на небольшом мысе, выдающемся в Тихий океан у восточного побережья полуострова Идзу, в городке Хигасиидзу (東伊豆町) префектуры Сидзуока. По сравнению со старыми курортами севернее он поздний пришелец: горячую воду здесь нашли лишь в 1956 году, она выходит примерно при 57 °C, и солоноватый прибрежный источник вскоре превратил рабочую гавань в онсэн. Эти две ипостаси так и не разделились. Около тридцати рёканов и гостевых домов лепятся к скалам вокруг порта Инатори (稲取漁港), и у большинства есть ротэмбуро, развёрнутые к воде, а та же гавань, что кормит постояльцев, и сегодня отправляет в море около шестидесяти лодок каждое утро. Главный улов здесь кинмэдай (金目鯛), золотоглазый окунь, и пойманный на удочку с дневным возвратом Инатори Кинмэ (稲取キンメ) известен как бренд, идущий дороже обычной рыбы; на стол его чаще всего подают целиком, томлёным в сладком соевом соусе.

Подвесные куклы и золотое плато

Визитная карточка Инатори, это хина но цуруси-кадзари (雛のつるし飾り), гирлянды кукол по краям ступеней кукольного праздника хина. Считается, что обычай пошёл от небогатых матерей, которые шили из лоскутов старых кимоно крошечные фигурки (цветы, персики, зайцев) и нанизывали их на нити как пожелание дочерям здоровья и счастья; здесь ему приписывают более чем вековую историю, и он входит в число трёх главных цуруси-бина Японии наряду с сагэмон из Янагавы и касафуку из Сакаты. С конца января до конца марта праздник занимает несколько площадок; главная из них, Бунка Коэн Хина но Якута (文化公園雛の館), собирает вместе далеко за десять тысяч сшитых вручную украшений, а на отдельной площадке куклами наряжают длинную каменную лестницу храма на холме. Осенью действие смещается вглубь и вверх, на плато Хосоно (細野高原): его широкое поле мисканта с октября по декабрь становится морем серебристо-золотого сусуки, открывая вид на залив Сагами и острова Идзу.

Как добраться

Инатори стоит на линии Идзу Кюко (伊豆急行), идущей по восточному побережью от Ито; ворота курорта, станция Идзу-Инатори (伊豆稲取駅), примерно в часе пути к югу от Атами, куда заходят и экспрессы из Токио.