Киёцукё онсэн
清津峡温泉Два рёкана и ножная ванна у входа в ущелье Киёцу, которое числят среди трёх великих ущелий Японии за обступившие его стены столбчатых отдельностей. Сернистую воду в Киёцукане, по преданию, нашли по видению Якуси Нёрай, и рёкан состоит в обществе хранителей сокровенных источников Японии. Большинство приезжает ради тоннеля в ущелье, в дальнем зале которого мелкая вода зеркалит скалы.
Ущелье, разрезанное на столбы
Здешняя порода при остывании растрескалась на столбы, а река Киёцу прорезала их сверху вниз, и теперь стены долины стоят вертикальными связками, будто карандаши торчком. Это одна из причин, по которым Киёцу числят среди трёх великих ущелий Японии наряду с Куробэ в Тояме и Осуги в Миэ. Столбчатые отдельности остались от магмы, остывавшей и сжимавшейся здесь очень давно. Само ущелье получило статус национального живописного места и памятника природы в 1941 году и лежит внутри национального парка Дзёсинэцу-Коугэн.
Почти весь двадцатый век сюда входили по тропе вдоль реки. 31 июля 1988 года камнепад унёс на ней жизни, и тропу закрыли навсегда. На замену ушло восемь лет: в скале пробили пешеходный тоннель длиной 750 метров со смотровыми окнами в сторону ущелья, открытый 1 октября 1996 года.
Тоннель, ставший произведением
В 2018 году, к седьмому фестивалю Этиго-Цумари, тоннель отдали на переработку китайскому архитектору Ма Яньсуну из MAD Architects. Смотровые площадки перебрали одну за другой, а дальний зал, Панорамную станцию, залили тонким слоем стоячей воды и обшили полированной нержавеющей сталью, так что ущелье является дважды: один раз над головой и один раз отражением под ногами. Работа называется Tunnel of Light, и она превратила местную прогулочную достопримечательность в то, ради чего летят через полстраны. Здание у входа перестроили тогда же: внизу кафе и лавка, наверху бесплатная ножная ванна от источника Якэн-но-ю, бьющего прямо внутри тоннеля. Она работает в тёплую половину года и закрывается на зиму.
Два рёкана и три источника
Онсэн здесь маленький и этого не скрывает: два рёкана, ножная ванна и три отдельных источника. Киёцукан, дом постарше, стоит у самого входа в ущелье на собственном источнике Якуси-но-ю. Простую сернистую воду, по преданию, нашли по видению Якуси Нёрай, связанному с Уэсуги Кэнсином. Рёкан состоит в обществе хранителей сокровенных источников Японии и пускает воду проточной. Несколькими минутами ниже по долине Сэтогути занимает деревянное здание 1937 года и готовит на открытом очаге; вода там слабее, хлоридно-натриевая, мягкая и неспешная. Третий источник выходит под входом в тоннель и питает только ножную ванну.
Места в этой области
3 места · Сортировка по рейтингу
На карте
Loading map…
Соседние онсэн-области
В радиусе 50 кмИсточники
- Тоннель ущелья Киёцу — официальный сайтofficial— Ведётся туристической организацией города Токамати: часы работы и вход, здание у входа с ножной ванной на втором этаже, зимний перерыв.
- Ущелье Киёцу — Википедия (яп.)— Источник о причислении к трём великим ущельям, столбчатых отдельностях, статусе 1941 года, камнепаде 1988 года и закрытии тропы, открытии тоннеля в 1996 году и работе 2018 года.
- Киёцукё Юмото онсэн Киёцуканofficial— Старший из двух рёканов, на собственном источнике Якуси, член общества хранителей сокровенных источников Японии.
- Киёцукё онсэн Сэтогутиofficial— Официальный сайт второго рёкана: деревянное здание 1937 года, еда у открытого очага и хлоридно-натриевая вода.
- Туристическая ассоциация префектуры Ниигата — Киёцукё онсэн-гоofficial— Официальная страница с перечнем трёх источников района, их составом и температурами.