
Кага
加賀温泉郷Группа из четырёх исторических курортов на юге Исикавы: Ямасиро, Яманака, Авадзу и Катаямадзу. У каждого свой характер, но всех объединяет традиция лакокрасочного промысла Кага.
Союз четырёх онсэнов под покровительством Маэда
То, что японские путеводители называют Кага Онсэн-го, — не один курорт, а союз четырёх: Яманака, Ямасиро, Катаямадзу и Авадзу, разбросанных между Комацу и границей префектуры Фукуи. Каждый был открыт независимо, у каждого своя легенда об основании, но все четыре делят хронологию длиной более 1300 лет и долгий период покровительства дома Маэда, правившего княжеством Кага. Авадзу, согласно преданию, сохранённому в рёкане Хоси, открыт монахом Тайтё в 718 году в период Нара, что делает его одним из древнейших задокументированных горячих источников Японии. Ямасиро приписывают монаху Гёки, который якобы заметил, как вороны лечат раны в горячей воде; у Яманаки в ущелье Какусэнкэй столь же долгая родословная. Самый известный литературный гость — Мацуо Басё: он провёл в Яманаке восемь ночей по дороге, ставшей "Оку но хосомити", и причислил здешнюю воду к лучшим, какие знал.
Четыре посёлка, четыре разные комнаты
Несмотря на радиус всего в восемь километров, четыре онсэна несхожи между собой. Яманака лежит выше по течению, в лесистом ущелье вдоль реки Дайсёдзи, и с весны по осень над водой расставляют помосты кавадоко. Ямасиро выстроен вокруг общественной бани Соё и её эпохи Мэйдзи предшественницы Косоё, и здесь же — центр возрождения фарфора кутани: художник и гурман Китаодзи Росандзин в 1915 году поселился в коттедже Ироха Соан и учился гончарному делу у мастера Суды Сэйки, и комнаты до сих пор сохраняются почти такими, какими он их оставил. Катаямадзу стоит на берегу озера Сибаяма, поверхность которого, по словам местных, за день меняет цвет семь раз; с конца октября по начало марта на воде зимуют тундровые лебеди. Авадзу в глубине, к югу от Комацу, — самый тихий из четырёх, и именно там работает Хоси, рёкан под управлением одной семьи в течение сорока шести поколений, давно признанный Guinness одной из старейших непрерывно действующих гостиниц на земле.
Как добраться сегодня
Продление Хокурику-синкансэн открылось 16 марта 2024 года: линия дотянулась до Цуруги, и станция Кага Онсэн стала остановкой скоростного поезда. Прежний узел экспрессов теперь принимает синкансэн, и от Токио сюда около трёх часов. Аэропорт Комацу расположен сразу к северу от Авадзу и обслуживает рейсы из Ханэды и несколько международных направлений. Все четыре онсэна связаны со станцией Кага Онсэн шаттлами и автобусами, но чтобы за одну поездку попробовать сразу несколько вод, удобнее всего машина.
Кварталы
4 подобласти внутри КагаМеста в этой области
28 объектов · Сортировка по рейтингу花つばき
(はなつばき)
Исикава
こおろぎ楼
Исикава
お花見久兵衛
Исикава
瑠璃光
Исикава
ゆのくに天祥
Исикава
山中温泉 河鹿荘
Исикава
山代温泉 加賀百万石
Исикава
На карте
Соседние онсэн-области
В радиусе 50 кмСоседних областей в радиусе нет.
Источники
- Кага Онсэн-го — официальный туристический сайтofficial— Туристический портал города Кага. Источник для общей характеристики "четырёх онсэнов" и для описания транспорта после открытия синкансэна.
- Hōshi Ryokan — Википедия— Источник по основанию Авадзу в 718 году монахом Тайтё, по сорока шести поколениям семейного управления и по признанию Guinness.
- 加賀温泉郷 — Википедия (на японском)— Источник по охвату "Кага ситто" (четыре онсэна) на территории городов Кага и Комацу и по химии источников.
- Ироха Соан — Visit Kagaofficial— Источник по пребыванию Росандзина в Ямасиро в 1915 году у мастера кутани-яки Суды Сэйки.
- Продление Хокурику-синкансэн — JNTO— Источник по открытию участка Канадзава–Цуруга 16 марта 2024 года и по новой остановке "Кага Онсэн".