Скважина «Кодакара-но-ю» отеля Асая — простой щелочной термальный источник (гипотонический, щелочной, обычной температуры). pH 8,8 у источника и 8,77 в лаборатории — выраженно щелочная вода, дающая характерное скользкое ощущение «воды красоты», за которое эту химию любят в Японии. Минерализация лёгкая: сухой остаток 0,304 г/кг, выпаренный — 0,311 г/кг, поэтому вода мягкая, без плотного минерального следа. Без цвета, вкуса и запаха у выхода — это тот случай, когда обаяние купания идёт не от ионов и не от аромата, а от шёлковой, почти мыльной щёлочности на коже.
Полезно при
Гладкая кожа
Гидрокарбонат и щёлочность мягко снимают отмершие клетки, а кремниевая кислота увлажняет, оставляя кожу гладкой. Отсюда репутация «воды красоты» (бидзин-но-ю 美人の湯).
сухая кожа
Восстановление
Тепло и плавучесть снижают маркеры стресса и улучшают сон; привычные купания связаны с меньшей частотой депрессии.
усталость, стресс
Полный состав
Полоска показывает долю заряда иона (мваль%) внутри его группы; свыше 20% даёт название источнику. Газы, кремниевая кислота и микроэлементы измеряются только по массе.
- Натрийкатион соли, в паре с хлоридом даёт солёную водуNa⁺—mg88%
- Сульфат«гипс / глауберова соль»; для сосудов и заживленияSO₄²⁻—mg39%
- Хлориданион поваренной соли, обволакивает кожу и держит теплоCl⁻—mg37%
Измерено у источника
Источники
- Maeda M. 温泉の医学的効果とその科学的根拠. J. Hot Spring Science 70:197–207, 2021.
- Naito Y et al. A Hot-Spring Water Improves Inflammatory Conditions in an Atopic Dermatitis Model. Biomedicines 13(11):2707, 2025.
- Li H et al. Bicarbonate Ionized Water Bathing Enhances Natural Killer Cell Activity. Scientific Reports 14:51851, 2024.
- Takeda M et al. Hot spring bathing practices have a positive effect on mental health in Japan. Heliyon 9(9):e19631, 2023.