Obonai Ryokan

Обонаи рёкан, скромная и непритязательная гостиница в Киндаити-Онсэн (金田一温泉), краю, известному легендами о дзасики-вараси (座敷わらし), делит свою общую купальню на мужскую половину, Самурай-но-ю (侍の湯), и женскую, Окамэ-но-ю (おかめの湯). Вода идёт из источника Тамано-ю (玉の湯), одного из нескольких на Киндаити-Онсэн, который, по преданию, был открыт около 380 лет назад. Она простая и мягкая, после купания кожа становится гладкой. Старое крыло здания построено ещё в начале эпохи Сёва, и гостиница до сих пор хранит этот старомодный дух: потёртое дерево, ретро-читальный зал, чучела животных в коридорах. Киндаити-Онсэн славится преданиями о дзасики-вараси, и среди гостей этой гостиницы немало тех, кто говорит, что встретил его. Разговорчивая хозяйка, с которой можно поболтать за ужином, для многих не менее привлекательна, чем сама купальня.