
Ханамаки
花巻温泉郷Группа онсенов в Иватэ вдоль реки Тоёсава, ассоциируемая с поэтом Миядзавой Кэндзи. Двенадцать онсен-районов в радиусе нескольких километров.
Старые купальни и молодой курорт
Ханамаки Онсэн-кё, строго говоря, не один курорт, а длинная цепочка купальных деревень в верховьях рек Тоёсава и Дай, на западной окраине города Ханамаки в префектуре Иватэ. Старшие поселения, Осава, Дай, Намари, Сидотайра, Ватари, восходят к эпохе Хэйан или раннему Эдо. Самое глубокое из них, Осава Онсэн, по преданию открыто полководцем Сакануэ-но Тамурамаро во время восточных походов начала IX века; его деревянный самостоятельный корпус Тодзия, выстроенный более двухсот лет назад, всё ещё в работе, а старая смешанная купальня под открытым небом Осава-но-ю стоит прямо на берегу Тоёсавы.
Самый младший в этой семье — собственно курорт Ханамаки Онсэн, открытый в 1923 году мориокским предпринимателем Киндаити Куниси: он провёл воду от соседнего Дай Онсэн и задумал «Такарадзуку Тохоку» с отелями, зоопарком, теннисными кортами и одной из первых в Японии горнолыжных трасс с ночной подсветкой. Ханамаки — родина поэта и сказочника Миядзавы Кэндзи (1896–1933), который мальчиком ездил в Осаву с набожным отцом на буддийские чтения, а позднее, уже учителем сельскохозяйственного училища, привозил туда своих учеников.
Дерево, татами, розовый сад
Долина чётко делится надвое. В верхнем течении, в Осаве, Дай и Намари, живы деревянные рёканы и самостоятельные корпуса в традиции тохокского тодзи — длительного оздоровительного купания: общие кухни, тонкие футоны, мягкая щелочная вода с pH около девяти, делающая кожу шелковистой. В Намари сохранилась купальня «Сирасару-но-ю», стоячая ванна, вырубленная в дне реки и считающаяся самой глубокой природной самотёчной купальней Японии. Курортный квартал 1923 года ближе к равнине звучит иначе: четыре больших отеля собраны вокруг розового сада площадью около пяти тысяч цубо, открытого в 1960 году на месте южной цветочной террасы, которую спроектировал сам Кэндзи; в нём цветёт около 450 сортов роз.
Климат внутриматериковый и прохладный. Зимой долину засыпает глубоким снегом, а на склонах гор белизна держится до поздней весны.
Иихатобу за поворотом
Ханамаки — литературное сердце воображённой Кэндзи страны Иихатобу. На холме над городом стоит Музей Миядзавы Кэндзи, рядом павильон Ихатов-кан и территория его старой школы. К югу за грядой холмов лежит Тоно, край народных преданий, записанных Янагитой Кунио в «Тоно моногатари», — естественный крюк для тех, кого уже завела сюда дорога в глубь сельской Иватэ.
Кварталы
5 подобластей внутри ХанамакиМеста в этой области
12 объектов · Сортировка по рейтингуНа карте
Соседние онсэн-области
В радиусе 50 кмИсточники
- Ханамаки Онсэн (официальный сайт)official— Управляющая компания курорта, основанного в 1923 году, и розового сада на месте бывшей цветочной террасы Миядзавы Кэндзи.
- Туристическая ассоциация Ханамаки, «12 источников Ханамаки»official— Зонтичный справочник по двенадцати источникам округа с указанием химического типа и pH каждой воды.
- Осава Онсэн, официальная страница историиofficial— Легенда об открытии источника Сакануэ-но Тамурамаро, покровительство клана Намбу в эпоху Эдо, эпизоды с Миядзавой Кэндзи и Такамурой Котаро.
- Википедия, Ханамаки Онсэн (на японском)— Подтверждает основание курорта в 1923 году предпринимателем Киндаити Куниси и открытие розового сада в 1960 году на месте цветника Кэндзи.
- Nippon.com, «От одного источника к другому в Иватэ»— Редакционный материал об онсэн-культуре долины Тоёсава и поэтическом пейзаже Иватэ.