Onsen OniOnsen Oni
Юнокава

Юнокава

湯の川温泉
ХоккайдоРегион Хоккайдо4объекта

Прибрежный онсен-квартал Хакодате, питаемый хлоридно-натриевыми источниками с 350-летней историей. Рёканы с видом на пролив Цугару.

Дровосек, больной наследник и князь Мацумаэ

Местное предание относит открытие источника к 1453 году: дровосек, говорят, унял боль в раненой руке, окунув её в горячую воду, бившую у самой реки. Он вырезал маленького Якуси-Будду, поставил у воды хижину, и из этой хижины выросло нынешнее святилище Юкура-дзиндзя. Письменная история начинается двумя веками позже, в 1653 году. Юного наследника клана Мацумаэ, тяжело больного, привезли сюда по совету, полученному его матерью во сне; через несколько дней он был на ногах. В благодарность клан поднёс храму золотого Якуси и бронзовый гонг, отлитые из руды Сирьути. С этого времени Юнокава становится признанной целебной водой князей южного Хоккайдо. Само имя ещё старше — айнское ю-пэт, «река горячей воды».

Привычный нам облик курорта сложился, однако, в эпоху Сёва. По мере того как Хакодатэ богател на северных рыбных промыслах, Юнокава превращался в онсэн-квартал города, его «внутренние покои»: ряд гостиниц вдоль моря к востоку от центра, связанный со старым городом трамвайной линией. Трамвай ходит и сегодня, и его конечная по-прежнему называется Юнокава Онсэн, спустя почти столетие.

Гостиницы у моря и онсэн для обезьян

Вода здесь горячая и солёная. Источники бьют при шестидесяти с лишним градусах, на вкус ощутимо солоны — натриево-кальциевый хлоридный тип, который долго держит тепло уже после ванны. Гостиницы стоят прямо у берега, и при удачном номере сквозь пар видно пролив Цугару. Возле трамвайной остановки устроена бесплатная общественная офуро для ног — «Юмэгури Бутай», на случай, если в распоряжении лишь час.

Главный зимний образ — открытая ванна в Тропическом ботаническом саду Хакодатэ. С 1970 года туда каждую зиму выпускают группу японских макак, и с декабря по начало мая знаменитые юнокава-дзару сидят по плечи в онсэне, прикрыв глаза, под падающим на пальмы снегом. От гостиниц до аэропорта Хакодатэ — пять минут на машине, и это вторая, негромкая гордость курорта.

Вокруг залива

Большинство гостей соединяют купание с самим Хакодатэ: ночная панорама с горы Хакодатэ, утренний рыбный рынок Асаити у вокзала, звёздчатые валы крепости Горёкаку. Трамвай связывает всё это в одну нитку, и последний вагон, идущий обратно в Юнокаву, редко бывает пустым.

Места в этой области

4 объекта · Сортировка по рейтингу

На карте

Соседние онсэн-области

В радиусе 50 км

Соседних областей в радиусе нет.

Источники

  1. Туристическая ассоциация Юнокава — История курортаofficialМестная туристическая ассоциация. Источник легенды о дровосеке (1453), эпизода с наследником клана Мацумаэ (1653) и истории святилища Юкура.
  2. Хакодатэ Юнокава Онсэн — официальный сайтofficialОфициальный портал курорта. Подтверждает формулу «ближайший к аэропорту онсэн Японии» и конечную остановку трамвая «Юнокава Онсэн».
  3. Travel Hakodate — Юнокава ОнсэнofficialГородской туристический сайт. Источник для статуса одного из «трёх великих онсэн Хоккайдо» и айнской этимологии (ю + пэт, «горячая река»).
  4. Travel Hakodate — Купающиеся макаки в Тропическом ботаническом садуofficialИсточник по зимнему сезону открытой ванны для макак (декабрь — начало мая) и началу традиции в 1970 году.
  5. Википедия (яп.) — Юнокава Онсэн (Хоккайдо)Перекрёстная проверка по солёному хлоридному составу воды, температуре источника около 65 °C и подъёму курорта в эпоху Сёва как «внутренних покоев» Хакодатэ.