Hotel GuteWelle

Здесь купаются в молочно-белой сернистой воде: она идёт из источника, но её подогревают перед тем, как налить в купели из дерева хиноки (檜), а в воде видны хлопья юнохана (湯の花). Внутренняя купальня и открытый ротэнбуро соединены небольшим проёмом: можно перейти из одной в другую, не выходя на улицу, поэтому даже зимой не замерзаешь. В ясную погоду из ротэнбуро видна гора Норикура, а вечером небо усыпано звёздами. Для гостей, которые не хотят пользоваться раздельными по полу купальнями, а также для гостей на инвалидных колясках есть приватная ванна кашикири (貸切), а после купания можно отдохнуть в зоне с массажными креслами. Японское название отеля, «отель с ароматом дерева», связано с номерами, отделанными привезённой из Европы сосной. Немецкое имя «Гуте Велле» отсылает к Гриндельвальду, швейцарскому курортному городку-побратиму района Мацумото, вдохновившему хозяев на облик Норикуры.