Sansuikan Sinano

В Сансуйкан Синано купаются в молочно-белой сернистой воде, которая сама стекает со склона горы Норикура и наполняет и внутреннюю ванну, и ротэнбуро, куда вода идёт прямо из источника, а не по кругу. Общая купальня разделена на мужскую и женскую, а ещё есть два приватных зала, Кину-но-ю (絹の湯) и Вата-но-ю (綿の湯), в каждом из которых есть своя ванна в помещении и на улице, их можно забронировать для приватного купания. Гостиница стоит в квартале от главной дороги у подножия горнолыжного курорта Норикура Когэн, и даже в разгар летнего туристического сезона здесь тихо. Номера делятся на восточное крыло, построенное при открытии гостиницы, и западное, пристроенное в 1994 году, территорию окружают белые берёзы, а воздух слегка пахнет серой. Ужин подают у очага ирори (囲炉裏), готовят его из горных трав и сезонных продуктов, которые собирают в окрестностях.