
Иидзака
飯坂温泉Исторический онсэн-городок в Фукусиме с девятью бесплатными общественными купальнями вдоль реки Сурикама, один из трёх великих онсэнов Тохоку.
Здесь ночевал Басё
Иидзака стоит на реке Сурикамигаве, на северной окраине города Фукусима; от станции Фукусима сюда ведёт небольшая местная линия Фукусима-Котсу Иидзака. По местным хроникам, купание здесь восходит к временам Ямато Такэру, чудесно исцелившегося, как рассказывают, в источнике по имени Саба-ко-но-ю. Литературная слава пришла позже, летом 1689 года, когда через Иидзаку прошёл Мацуо Басё на своём пути «Оку-но хосомити». Сам Басё писал об этой ночи скорее с иронией: шёл дождь, в убогом жилье донимали блохи и комары, и он тронулся в путь с первым светом. Тем не менее именно эта остановка закрепила имя посёлка. Иидзаку, наряду с Наруко и Акиу за хребтом Оу, причисляют к трём главным источникам древнего Муцу, а её традицию общественных купален нередко ставят в один ряд с Дого и Аримой по непрерывности живой народной привычки мыться сообща.
В сердцевине этой традиции стоит небольшой чёрно-деревянный онсэн Саба-ю (鯖湖湯). Нынешнее здание поставлено в 1993 году в точных очертаниях своего предшественника, выстроенного в 1889 году и почитавшегося как «первая деревянная общественная купальня эпохи Мэйдзи». Новый сруб бережно повторяет старый: тёмные доски, черепичный навес, светлые скамьи из кипариса. Помывка по-прежнему обходится около двухсот йен.
Девять сотою на тихой реке
Посёлок невелик и удобен для пеших прогулок. Рёканы выстроились по обоим берегам Сурикамигавы, мостики короткие и низкие над водой, а среди постоялых дворов до сих пор работают девять общественных купален, открытых поочерёдно по дням недели. Их имена звучат как перечень старых соседских ориентиров: Саба-ю, Хако-ю, До:сэн-но-ю, Сэнки-но-ю, Даймон-но-ю. Вода здесь по местной привычке горячая, обряд входа сдержанный, внутреннее убранство простое. С полотенцем и горстью монет можно за один долгий день обойти несколько онсэнов пешком.
Гёдза по-иидзакски и долина персиков
Кухня держится на одном фирменном блюде, гёдза по-иидзакски: пельмени выкладывают плотным кольцом и обжаривают единым диском, который делят на всех; за ними тянутся к стойкам маленьких заведений у станции. Ранней весной берега подсвечивает местная сакура Акацуки-дзакура, а через несколько недель мост Асагири уводит гуляющих в Ханамомо-но-сато, небольшую долину с несколькими сотнями цветущих персиков десятков сортов, которые в течение двух коротких апрельских недель раскрываются разом.
Места в этой области
34 места · Сортировка по рейтингу青葉旅館
Фукусима
あづま荘
Фукусима
福住旅館
Фукусима
波来湯公園
Фукусима
橋本館
Фукусима
一柳閣
Фукусима
喜久屋旅館
Фукусима
旧堀切邸
Фукусима
伊勢屋
Фукусима
旅館 湯乃家
Фукусима
鯖湖湯
Фукусима
На карте
Loading map…
Соседние онсэн-области
В радиусе 50 кмИсточники
- Официальный сайт Иидзака Онсэнofficial— Зонтичный сайт союза рёканов и туристической ассоциации, перечень девяти общественных купален и календарь сезонных событий.
- Иидзака Онсэн, раздел историиofficial— Местный источник для предания о Ямато Такэру, размеров посёлка в эпоху Эдо и формулировки о Саба-ю как образце мэйдзийского деревянного онсэна.
- Кооператив общественных купален Иидзакаofficial— Эксплуатирующая организация: график работы онсэнов и стандартная цена входа в двести йен.
- Википедия (яп.), 飯坂温泉— Подтверждает реконструкцию Саба-ю в 1993 году по образцу здания 1889 года и причисление к Осю-санъю вместе с Наруко и Акиу.
- Wikipedia, Iizaka Onsen— Подтверждает доступ по линии Фукусима-Котсу Иидзака, расположение вдоль реки Сурикамигава и визит Мацуо Басё в 1689 году в рамках «Оку-но хосомити».