
Наруко
鳴子温泉郷Группа из пяти онсенов в ущелье Наруко (Мияги). Известна разнообразием химического состава источников в радиусе нескольких километров и куклами кокэси.
Тысяча лет в горах Оу
Наруко лежит в верховьях реки Эай, на севере префектуры Мияги. Летопись «Сёку нихон коки» сообщает, что в 837 году на горе Торияма произошло извержение, после которого из земли вырвался ревущий источник. Само название Наруко (鳴子, «кричащее место») в народной этимологии связывают именно с этим грохотом. В 1689 году через эти места прошёл поэт Мацуо Басё: пересёк старую заставу Ситомаэ и упомянул «воду Наруко» в путевом дневнике, ставшем «Оку-но хосомити». По преданию, и Минамото-но Ёсицунэ останавливался здесь, уходя на север к Хираидзуми.
Современный курорт — это общее имя для пяти посёлков, у каждого свой характер и своя вода. Наруко у конечной станции железной дороги, Хигаси-Наруко со старыми гостиницами над рекой, Каватаби — древнейший из пяти, чьи воды веками назначали при бери-бери, горный Накаямадайра вдоль реки Отани и Оникобэ, рассыпанный по нагорьям Курикомы. На пять посёлков приходится около четырёхсот источников.
Одна долина, почти все типы вод
В Японии воды горячих источников делят на одиннадцать химических типов; о Наруко принято говорить, что в одной долине здесь сосредоточены девять из них — мало где в стране найдётся такая плотность. Переход от одного онсэна к другому оказывается и переходом между водами: молочная серная в Таки-но-ю, шелковистая «угревая вода» Накаямадайры, железистая Хигаси-Наруко, гидрокарбонатные купели Каватаби.
Городок сохранил старую деревянную архитектуру. Общественная баня Таки-но-ю у подножия лестницы к святилищу Онсэн-дзиндзя — символ Наруко: маленький тёмный сруб, питаемый храмовым источником, со стенами и полом, почерневшими от минерального налёта. Вокруг буковые и кленовые горы, а в середине октября обрывы ущелья Наруко (鳴子峡), прорезанные рекой Отани на сто метров в глубину, становятся одним из самых известных коридоров осенней листвы в Тохоку.
Дерево, вода и маленькие куклы
Наруко — один из исторических центров кокэси, точёных деревянных кукол, которые токари-кидзиси северо-востока передавали из поколения в поколение. Сегодня кокэси делят на одиннадцать школ; в местной школе у куклы крупная округлая голова, тонкая талия, тулово, расписанное хризантемой, и насадная шейка: если её повернуть, кукла тихо поскрипывает. В городе по-прежнему работают около восьмидесяти мастеров. Каждый сентябрь здесь проходит Всеяпонский фестиваль кокэси, собирающий мастеров и коллекционеров, а в Онсэн-дзиндзя совершают обряд подношения старых кукол.
Кварталы
5 подобластей внутри НарукоМеста в этой области
17 объектов · Сортировка по рейтингуНа карте
Соседние онсэн-области
В радиусе 50 кмИсточники
- Туристическая ассоциация Наруко Онсэн-кёofficial— Зонтичный туристический офис пяти курортов. Источник по онсэну Таки-но-ю, билету для обхода купален и календарю событий.
- Туристическая ассоциация Наруко Онсэнofficial— Городская ассоциация собственно Наруко. Использована для разделов о кокэси и святилище Онсэн-дзиндзя.
- Википедия, статья «Наруко Онсэн» (яп.)— Подтверждает запись 837 года в «Сёку нихон коки» и упоминание у Басё. Сверена сводка по типам вод.
- Nippon.com, очерк о курорте Наруко— Редакционный источник по культуре кокэси и устройству пяти посёлков.
- Visit Miyagi, осенние краски ущелья Нарукоofficial— Префектурный источник по ущелью реки Отани и сезону клёна.












